Michael Senn - Übersetzungen, Lektorat, Korrektorat

Ihr Partner für Fachübersetzungen, Sprachenservice, Lektorat und Korrektorat

Unser Übersetzungs- und Lektoratsbüro bietet professionelle Fachübersetzungen in den Bereichen Wirtschaft, Tourismus, Technik, Recht und Marketing an. Neben unseren Hauptsprachen Französisch und Englisch sowie Italienisch, Spanisch und Niederländisch bieten wir auch alle anderen west- und osteuropäischen Sprachen sowie die wichtigsten internationalen Sprachen in Zusammenarbeit mit kompetenten Fachübersetzern an, die in ihre jeweilige Muttersprache übersetzen und über eine langjährige Berufserfahrung verfügen. Auch seltenere Sprachen sowie ein Express-Service in den wichtigsten Sprachen ist möglich.

Im Bereich Lektorat / Korrektorat übernehmen wir die sprachliche (auf Wunsch auch inhaltliche) Überprüfung und Bearbeitung Ihrer Texte und Publikationen vom Manuskript bis zur Endkorrektur vor der Druckfreigabe. Sprachen: Deutsch (DE, CH), Französisch, Englisch (UK, USA), Spanisch, Italienisch. Diese Leistungen beinhalten u.a. die Überprüfung von Rechtschreibung, Grammatik, Interpunktion, Syntax, Silbentrennungen, Typographie – auf Wunsch auch Stilistik, Firmenterminologie (CI) und Sachlektorat (Inhalt).

Unser Übersetzungs- und Lektoratsbüro verfügt über eine fast 20-jährige Fachkompetenz und einen internationalen Hintergrund: 1998 in Schwanau/Lahr (Deutschland, Baden-Württemberg) gegründet, seit 2014 Firmensitz in Baulay (Frankreich, Bourgogne-Franche-Comté). Zahlreiche Kunden in Deutschland, Frankreich und Europa aus Handel (Import, Export), Industrie, Verlagswesen, Werbe- und Kommunikationsagenturen, öffentlicher Verwaltung.  

Fordern Sie unser Angebot an.

 

 

Übersetzungen - Übersetzer - Übersetzungsbüro - Übersetzungsdienst - Übersetzungsagentur - Fachübersetzungen - Technische Übersetzungen - Lektorat - Korrektorat - Textredaktion - Textoptimierung - Deutsch - Französisch - Englisch - Italienisch - Spanisch - Niederländisch - Schwedisch - Tschechisch - Rumänisch - Türkisch - Thailändisch - Chinesisch - und andere Sprachen

 

Kontakt / Anfrage

Telefon: +33 3 84 77 06 61
E-Mail: m.senn@senn-editions.de