Übersetzungen

LEISTUNGEN:

  • Übersetzungen in über 60 Sprachen (u.a. in den 23 Amtssprachen der Europäischen Union, den Sprachen Osteuropas, allen wichtigen asiatischen Sprachen sowie einigen afrikanischen Sprachen)
  • Übersetzungen in zahlreichen Fachgebieten
  • Übersetzung durch erfahrene Fachübersetzer in ihre Muttersprache
  • Terminologieverwaltung
  • Qualitätssicherung
  • Übernahme Ihrer Firmenterminologie

 

Wir übersetzen Texte v.a. aus folgenden Fachgebieten:

  • Bildungswesen
  • Buchhaltung/Bilanzierung
  • Europäische Union
  • Finanzen
  • Gastronomie
  • Geschichte
  • Informatik, Hard- und Software, E-Commerce
  • Handel, Einzelhandel
  • Kartographie
  • Marketing
  • Personalwesen/HR
  • Politik
  • Presse
  • Stadtplanung
  • Technik
  • Telekommunikation
  • Tourismus
  • Urkunden
  • Wirtschaft
  • Verträge
  • Verwaltung
  • Werbung

Sonderleistungen wie z.B. Übersetzung mit Beglaubigung, Dolmetschen oder Textredaktion bieten wir in den meisten Sprachen ebenfalls an.

 

Wir arbeiten u.a. mit folgenden Dateiformaten:

  • MS Word
  • MS Excel
  • MS PowerPoint
  • InDesign
  • PDF / Adobe Acrobat
  • OpenOffice
  • Trados / SDL Trados
  • Wordfast
  • weitere Formate auf Anfrage

Fordern Sie unser Angebot an.

 

Kontakt / Anfrage

Telefon: +33 3 84 77 06 61
E-Mail: m.senn@senn-editions.de